COHUATL

COHUATL: côhuâtl:

1.\COHUATL serpent. Voir sous côâtl.

2.\COHUATL invité.

* plur., " côhuâmeh ", ceux qui ont été invités. Sah4,121.

* à la forme possédée plur.

" îcôhuâhuân ", ses hôtes - his guests. Sah9,91.

" îtlacôhuânôtzalhuân îcôhuâhuân ", ses invités, ses hôtes - his guests, his invited ones. Sah1,48 (jcooaoan).

" huâlichtacâcalaquiyah in îcôhuâhuân ", ses hôtes entraient secrètement. Sah2,55.

" têcôhuâhuân ", les invités. Sah4,121 (tecooaoa).

Note: le radical côhuâ- peut se rapporter à ce qui est communautaire, à ce qui se rapporte à la communauté. Cf. " côhuâtequitl ", le travail communautaire, " côhuâtlâlli ", les terres communautaires, mais aussi " côhuâtlâcah ", personnes réunies.

Allem. , 'côâtl' kann ein Kollektif im Sinne von 'Gemeinsam' zum Inhalt haben.

Rammow 1964,85.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Historia mexica — Teocalli contemporáneo de los mexicas. El inicio de la historia mexica está lleno de concepciones míticas y religiosas que por desgracia se han malinterpretado por más de cuatro siglos, muchos datos han sido tomado como literales cuando en… … Wikipedia Español
Mesoamerican calendars — Stelae 12 and 13 from Monte Alban, provisionally dated to 500 400 BCE, showing what is thought to be one of the earliest calendric representations in Mesoamerica.[1] Mesoamerican calendars are the calendrical systems devised and used by the pre… … Wikipedia
Coat of arms of Mexico — Details Armiger Mexico Adopted Sep … Wikipedia
Drapeau du Mexique — Utilisation … Wikipédia en Français
Escudo Nacional de México — Saltar a navegación, búsqueda Escudo Nacional Mexicano … Wikipedia Español
Aztecs — • A surname applied to the tribe of the Mexica, or Chichimeca Mexitin, which occupied aboriginal Mexico, in more or less contiguous groups, at the beginning of the sixteenth century, when the Spaniards first came into contact with them Catholic… … Catholic encyclopedia

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'